641.201 Ordinance of 27 November 2009 on Value Added Tax (Value Added Tax Ordinance, VAT Ordinance)
641.201 Ordonnance du 27 novembre 2009 régissant la taxe sur la valeur ajoutée (OTVA)
Art. 65 Methods of calculating the correction
(Art. 30 VAT Act)
The correction of the input tax deduction may be calculated:
- a.
- according to effective usage;
- b.
- using flat rate methods with flat rates laid down by the FTA;
- c.
- based on own calculations.
Art. 65 Méthodes de calcul de la correction
(art. 30 LTVA)
La correction de la déduction de l’impôt préalable peut être calculée:
- a.
- en fonction de l’affectation effective;
- b.
- en s’appuyant sur une méthode forfaitaire dont les forfaits ont été fixés par l’AFC;
- c.
- sur la base de calculs propres.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.