1 Innosuisse may accept or secure funds from third parties insofar as this is compatible with Innosuisse’s purpose, tasks and independence.
2 Third-party funds originate in particular from donations from third parties.
1 Innosuisse peut accepter ou se procurer des fonds de tiers dans la mesure où cela ne nuit pas à son indépendance et où cela est compatible avec ses tâches et ses objectifs.
2 Les fonds de tiers proviennent notamment de libéralités de tiers.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.