1 For maps on card, the planimetric accuracy (standard deviation) at reference points and the maximum residual error vectors on transformation (adjustment for scale and distortion) must meet the following benchmarks:
1 : 500 | 8.0 cm | max. 24.0 cm |
1 : 1000 | 16.0 cm | max. 48.0 cm |
1 : 2000 | 32.0 cm | max. 96.0 cm |
2 For maps on aluminium plates, the benchmark figures given in paragraph 1 above are reduced by 25%.
1 La précision planimétrique (écart-type) des points d’ajustage et la valeur maximale des vecteurs résiduels des transformations (ajustages) doivent respecter, pour les plans cartons, les valeurs indicatives suivantes:
1 : 500 | 8,0 cm | max. 24,0 cm |
1 : 1000 | 16,0 cm | max. 48,0 cm |
1 : 2000 | 32,0 cm | max. 96,0 cm |
2 Pour les plans sur plaque aluminium, les valeurs indicatives de l’al. 1 sont réduites de 25 %.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.