Internal Law 1 State - People - Authorities 17 Federal authorities
Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 17 Autorités fédérales

172.021 Federal Act of 20 December 1968 on Administrative Procedure (Administrative Procedure Act, APA)

172.021 Loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative (PA)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 68

1 If the appellate authority decides to admit the application for a review and if it regards the same as justified, it shall revoke the appeal decision and make a new decision.

2 Articles 56, 57 and 59–65 also apply to the consideration of the application for a review.

Art. 68

1 Si la demande est recevable et fondée, l’autorité de recours annule la décision sur recours et statue à nouveau.

2 Au surplus, les art. 56, 57 et 59 à 65 s’appliquent à la demande de révision.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.