Internal Law 1 State - People - Authorities 15 Fundamental rights
Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 15 Droits fondamentaux

151.1 Federal Act of 24 March 1995 on Gender Equality (Gender Equality Act, GEA)

151.1 Loi fédérale du 24 mars 1995 sur l'égalité entre femmes et hommes (Loi sur l'égalité, LEg)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 13c Method of equal pay analysis

1 The equal pay analysis shall be conducted according to a scientific method and in accordance with the law.

2 The Confederation shall provide all employers with a standard analysis tool free of charge.

Art. 13c Méthode d’analyse

1 L’analyse de l’égalité des salaires est effectuée selon une méthode scientifique et conforme au droit.

2 La Confédération met gratuitement à la disposition des employeurs un outil d’analyse standard.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.