Art. 3

The organiser or retailer who publishes a brochure is bound by the particulars contained therein; these particulars may only be changed thereafter:

a.: by mutual agreement of the parties to the contract;
b.: if the brochure has expressly made reference to the possibility of modification, and provided that such modifications have been clearly communicated to the consumer prior to the conclusion of the contract.

Art. 3

Veröffentlicht ein Veranstalter oder ein Vermittler einen Prospekt, so sind die darin enthaltenen Angaben für ihn verbindlich; sie können nur geändert werden:

a.: durch spätere Parteivereinbarung;
b.: wenn der Prospekt ausdrücklich auf die Änderungsmöglichkeit hinweist und die Änderung dem Konsumenten vor Vertragsschluss klar mitgeteilt wird.

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.