941.319 Ordinance of 6 November 2019 on the Fees for Precious Metal Control (PMC-FeeO)
941.319 Verordnung vom 6. November 2019 über die Erhebung von Gebühren und Aufsichtsabgaben durch die Edelmetallkontrolle (GebV-EMK)
Art. 1 Subject matter
This Ordinance governs the fees and supervisory levies for precious metals control, namely:5
- a.
- fees for the services and decisions of the Central Office for Precious Metals Control, the federal assay offices and the cantonal assay offices;
- b.
- fees for assays of fineness carried out by trade assayers in accordance with Article 41 of the Precious Metals Control Act;
- c.
- fees for services provided by the Central Office;
- d.6
- supervisory levies for costs that are not covered by the fees for supervision of commercial purchases of melt material in accordance with Article 36 paragraph 2 letter e PMCA or supervision in accordance with Article 42ter PMCA.
Art. 1 Gegenstand
Diese Verordnung regelt die Gebühren und die Aufsichtsabgaben der Edelmetallkontrolle, namentlich:5
- a.
- die Gebühren für Dienstleistungen und Verfügungen des Zentralamtes für Edelmetallkontrolle, der eidgenössischen Kontrollämter sowie der kantonalen Kontrollämter;
- b.
- die Gebühren für Feingehaltsbestimmungen durch die Handelsprüfer nach Artikel 41 EMKG;
- c.
- Abgeltungen für Leistungen des Zentralamtes;
- d.6
- die Aufsichtsabgaben für Kosten, die nicht über die Gebühren für die Überwachung des gewerbsmässigen Ankaufs von Schmelzgut nach Artikel 36 Absatz 2 Buchstabe e EMKG sowie für die Aufsicht nach Artikel 42ter EMKG gedeckt sind.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.