Art. 50 Newspapers and magazines without advertising character

(Art. 25 para. 2 let. a no. 9 VAT Act)

Newspapers and magazines without advertising character are printed matter that fulfils the following conditions:

a.: they appear periodically, at least twice a year;
b.: they provide up-to-date information or entertainment;
c.: they always bear the same title;
d.: they are consecutively numbered and contain the date and the frequency of publication;
e.: they are presented as newspapers or magazines;
f.: they are not made up predominantly of space for entering text or other material.

Art. 50 Zeitungen und Zeitschriften ohne Reklamecharakter

(Art. 25 Abs. 2 Bst. a Ziff. 9 MWSTG)

Als Zeitungen und Zeitschriften ohne Reklamecharakter gelten Druckerzeugnisse, welche die folgenden Voraussetzungen erfüllen:

a.: Sie erscheinen periodisch, mindestens zweimal pro Jahr.
b.: Sie dienen der laufenden Orientierung über Wissenswertes oder der Unterhaltung.
c.: Sie tragen einen gleich bleibenden Titel.
d.: Sie enthalten eine fortlaufende Nummerierung sowie die Angabe des Erscheinungsdatums und der Erscheinungsweise.
e.: Sie sind äusserlich als Zeitungen oder Zeitschriften aufgemacht.
f.: Sie weisen nicht überwiegend Flächen zur Aufnahme von Eintragungen auf.

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.