641.201 Ordinance of 27 November 2009 on Value Added Tax (Value Added Tax Ordinance, VAT Ordinance)
641.201 Mehrwertsteuerverordnung vom 27. November 2009 (MWSTV)
Art. 130
The obligation of third parties to provide information under Article 73 paragraph 2 letter c VAT Act does not apply to documents which
- a.
- have been entrusted to the person obliged to provide information in order to make the supply;
- b.
- the person obliged to provide information has prepared himself in order to make the supply.
Art. 130
Die Auskunftspflicht von Drittpersonen nach Artikel 73 Absatz 2 Buchstabe c MWSTG gilt nicht für Unterlagen, die:
- a.
- der auskunftspflichtigen Person zur Erbringung ihrer Leistung anvertraut worden sind;
- b.
- die auskunftspflichtige Person zur Erbringung ihrer Leistung selbst erstellt hat.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.