Internal Law 4 Education - Science - Culture 45 Protecting nature, the landscape and animals
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 45 Schutz von Natur, Landschaft und Tieren

454 Federal Act of 19 December 1980 on the Swiss National Park in the Canton of Graubünden (National Park Act)

Inverser les langues

454 Bundesgesetz vom 19. Dezember 1980 über den Schweizerischen Nationalpark im Kanton Graubünden (Nationalparkgesetz)

Inverser les langues
Preface
Überschrift
Preamble
Präambel
Art. 1 Nature and purpose
Art. 1 Wesen und Zweck
Art. 2 Park authority
Art. 2 Trägerschaft
Art. 3 Funding
Art. 3 Finanzierung
Art. 4 Federal National Park Commission
Art. 4 Nationalparkkommission
Art. 5 Tasks
Art. 5 Aufgaben
Art. 6 Legal succession
Art. 6 Rechtsnachfolge
Art. 7 Park regulations
Art. 7 Parkordnung
Art. 8 Criminal provisions
Art. 8 Strafbestimmungen
Art. 9 Supervision and appeals
Art. 9 Aufsicht und Beschwerden
Art. 10 Final provisions
Art. 10 Schlussbestimmungen
 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.