1 The accreditation agency shall submit an accreditation proposal to the Accreditation Council on the basis of procedural documents, in particular the self-assessment report and report of the group of experts.
2 The higher education institution or other institution within the higher education sector shall comment on the report of the group of experts and of the accreditation agency’s accreditation proposal.
3 The accreditation agency shall submit its accreditation proposal with the self-assessment report, report of the group of experts and statement of the higher education institution or other institution within the higher education sector to the Accreditation Council for a decision.
4 The Accreditation Council shall check whether the proposal is suitable as the basis for a decision. If necessary the proposal shall be returned to the accreditation agency.
1 Die Akkreditierungsagentur formuliert gestützt auf die verfahrensrelevanten Unterlagen, insbesondere den Selbstbeurteilungsbericht und den Bericht der Gutachtergruppe, einen Antrag auf Akkreditierung an den Akkreditierungsrat.
2 Die Hochschule oder die andere Institution des Hochschulbereichs nimmt zum Bericht der Gutachtergruppe und zum Akkreditierungsantrag der Akkreditierungsagentur Stellung.
3 Die Akkreditierungsagentur unterbreitet ihren Akkreditierungsantrag zusammen mit dem Selbstbeurteilungsbericht, dem Bericht der Gutachtergruppe und der Stellungnahme der Hochschule oder der anderen Institution des Hochschulbereichs dem Akkreditierungsrat zur Entscheidung.
4 Der Akkreditierungsrat prüft, ob der Antrag als Entscheidgrundlage geeignet ist; gegebenenfalls weist er den Antrag an die Akkreditierungsagentur zurück.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.