Internal Law 1 State - People - Authorities 12 Security of the Confederation
Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 12 Sicherheit der Eidgenossenschaft

120.73 Ordinance of 27 May 2020 on Protection against Cyber Risks in the Federal Administration (Cyber Risks Ordinance, CyRV)

120.73 Verordnung vom 27. Mai 2020 über den Schutz vor Cyberrisiken in der Bundesverwaltung (Cyberrisikenverordnung, CyRV)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Preamble

The Swiss Federal Council,

on the basis of Article 30 of the Federal Act of 21 March 19971 on Measures to Safeguard Internal Security
and on Articles 43 paragraphs 2 and 3, 47 paragraph 2 and 55 of the Government and Administration Organisation Act of 21 March 19972,

ordains:

1 SR 120

2 SR 172.010

Präambel

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 30 des Bundesgesetzes vom 21. März 19971 über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit
und auf die Artikel 43 Absätze 2 und 3, 47 Absatz 2 und 55 des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 19972,

verordnet:

1 SR 120

2 SR 172.010

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.