441.11 Verordnung vom 4. Juni 2010 über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachenverordnung, SpV)
441.11 Ordinaziun dals 4 da zercladur 2010 davart las linguas naziunalas e la chapientscha tranter las cuminanzas linguisticas (ordinaziun da linguas, OLing)
Art. 21 Finanzhilfen zur Erhaltung und Förderung der rätoromanischen Sprache in den Medien
(Art. 22 Abs. 2 SpG)
1 Finanzhilfen werden dem Kanton Graubünden gewährt für die Unterstützung von Nachrichtenagenturen.
2 Die Nachrichtenagenturen müssen insbesondere:
- a.
- täglich redaktionelle Leistungen in rätoromanischer Sprache mit Text und Bild erbringen;
- b.
- die rätoromanischen Idiome und Rumantsch Grischun berücksichtigen;
- c.
- die redaktionellen Leistungen den Medien in elektronischer Form zur Verfügung stellen.
Art. 21 Agids finanzials per mantegnair e per promover il rumantsch en las medias
(art. 22 al. 2 LLing)
1 Al chantun Grischun vegnan concedids agids finanzials per sustegnair agenturas da novitads.
2 Questas agenturas da novitads ston en spezial:
- a.
- furnir mintga di prestaziuns redacziunalas en rumantsch, e quai cun texts e cun maletgs;
- b.
- resguardar ils idioms rumantschs sco er rumantsch grischun;
- c.
- metter a disposiziun lur prestaziuns redacziunalas a las medias en furma electronica.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.