(Art. 60 Abs. 2 und 63 Bst. a FIDLEG)
1 Der Inhalt des Basisinformationsblatts muss den Anforderungen von Anhang 9 entsprechen.
2 Spezialrechtliche produktspezifische Anforderungen bleiben vorbehalten.
(art. 60 cpv. 2 e 63 lett. a LSerFi)
1 Il contenuto del foglio informativo di base deve adempiere i requisiti di cui all’allegato 9.
2 Sono fatti salvi i requisiti specifici dei prodotti previsti da norme speciali.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.