Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 94 Handel
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 94 Commercio

941.273 Verordnung des METAS vom 24. Oktober 2012 über sein Personal (PV-METAS)

941.273 Ordinanza del METAS del 24 ottobre 2012 sul suo personale (OPers-METAS)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8 Stellenausschreibung

1 Das METAS schreibt offene Stellen öffentlich aus.

2 Es kann auf die Ausschreibung verzichten bei Stellen, die:

a.
befristet sind; oder
b.
durch Mitarbeitende oder Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger des METAS besetzt werden.

Art. 8 Messa a concorso

1 Il METAS mette pubblicamente a concorso i posti vacanti.

2 Può rinunciare a mettere a concorso i posti:

a.
a tempo determinato; oppure
b.
occupati da collaboratori o ex apprendisti del METAS.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.