Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 94 Handel
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 94 Commercio

941.103.2 Verordnung vom 26. November 2003 über die Ausserkurssetzung von Umlaufmünzen

941.103.2 Ordinanza del 26 novembre 2003 sulla messa fuori corso di monete circolanti

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 2 Änderung bisherigen Rechts

Die Münzverordnung vom 12. April 20002 wird wie folgt geändert:

Art. 2 Abs. 1

...

2 SR 941.101. Die hiernach aufgeführte Änd. ist eingefügt in der genannten V.

Art. 2 Modifica del diritto vigente

L’ordinanza del 12 aprile 20002 sulle monete è modificata come segue:

Art. 2 cpv. 1

...

2 RS 941.101. La modificazione qui appresso é stata inserita nell'O menzionata.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.