Art. 10 Amtsgeheimnis

1 Dem Amtsgeheimnis unterstehen:

a.: die Mitglieder der PsyKo;
b.: die beigezogenen Sachverständigen;
c.: die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Geschäftsstelle.

2 Bei Zuwiderhandlung kommt Artikel 320 des Strafgesetzbuches³ zur Anwendung.

³ SR 311.0

Art. 10 Segreto d’ufficio

1 Sottostanno al segreto d’ufficio:

a.: i membri della PsiCo;
b.: i periti consultati;
c.: i collaboratori della segreteria.

2 In caso di violazione si applica l’articolo 320 del Codice penale³.

³ RS 311.0

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.