916.151.2 Verordnung des WBF vom 11. Juni 1999 über die Produktion und das Inverkehrbringen von anerkanntem Vermehrungsmaterial und Pflanzgut von Obst und Beerenobst (Obst- und Beerenobstpflanzgutverordnung des WBF)
916.151.2 Ordinanza del DEFR dell' 11 giugno 1999 concernente la produzione e la commercializzazione del materiale di moltiplicazione e delle piante di specie da frutto certificati (s.l.) (Ordinanza del DEFR sulle piante da frutto)
Art. 2 Allgemein bekannte Sorte
Als allgemein bekannte Sorte gilt eine nach Sortenschutzgesetz vom 20. März 19755 geschützte Sorte oder eine Sorte, von der eine offizielle Beschreibung besteht.
Art. 2 Varietà comunemente nota
Per varietà comunemente nota si intendono una varietà protetta dalla legge del 20 marzo 19755 sulla protezione delle novità vegetali o che ha una descrizione ufficiale.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.