Art. 90 Diplomprüfung

¹ Die Diplomprüfung wird von der PK durchgeführt. Das BLV kann die Durchführung an eine Kantonschemikerin oder einen Kantonschemiker delegieren. Dabei sind allfällige Weisungen des BLV zu befolgen. Eine fachlich kompetente Person begleitet die Prüfung.

² Die Diplomprüfung umfasst je mindestens eine Aufgabe zu den folgenden Themen:

a.: lebensmittelrechtliche Beurteilung eines Lebensmittels;
b.: lebensmittelrechtliche Beurteilung eines Gebrauchsgegenstands;
c.: Trinkwasser;
d.: Kennzeichnung von Lebensmitteln oder Gebrauchsgegenständen;
e.: Verfügung von Massnahmen;
f.: Verfassen einer Strafanzeige.

Art. 90 Esame di diploma

¹ L’esame di diploma è eseguito dalla CE. L’USAV può delegare l’esecuzione a un chimico cantonale. Vanno seguite le eventuali direttive dell’USAV. Un esperto competente assiste all’esame.

² L’esame di diploma include almeno un compito su ognuno dei seguenti argomenti:

a.: valutazione di una derrata alimentare sulla base del diritto alimentare;
b.: valutazione di un oggetto d’uso sulla base del diritto alimentare;
c.: acqua potabile;
d.: caratterizzazione delle derrate alimentari o degli oggetti d’uso;
e.: decisione di misure;
f.: redazione di una denuncia penale.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.