Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 74 Verkehr
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 74 Trasporti

748.217.11 Vollziehungsverordnung vom 2. September 1960 zum Bundesgesetz über das Luftfahrzeugbuch

748.217.11 Ordinanza di esecuzione del 2 settembre 1960 della legge federale sul registro aeronautico

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 2

Das Hauptbuch wird in drei Abteilungen geführt:

a.
eingetragene Luftfahrzeuge,
b.
wegen Untergangs gestrichene Luftfahrzeuge,
c.
aus anderen Gründen gestrichene Luftfahrzeuge.

Art. 2

Il mastro comprende tre rubriche:

a.
aeromobili iscritti;
b.
aeromobili radiati a cagione di perdita;
c.
aeromobili radiati per altri motivi.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.