1 Die Geschäftsleitung und das übrige Personal unterstehen den Bestimmungen des BPG53.
2 Die Trassenvergabestelle ist Arbeitgeberin.
1 La direzione e il rimanente personale sottostanno alla LPers52.
2 Il Servizio di assegnazione delle tracce è il datore di lavoro.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.