Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 73 Energie
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 73 Energia

734.5 Verordnung vom 25. November 2015 über die elektromagnetische Verträglichkeit (VEMV)

734.5 Ordinanza del 25 novembre 2015 sulla compatibilità elettromagnetica (OCEM)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 30 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

1 Die Verordnung vom 18. November 200928 über die elektromagnetische Verträglichkeit wird aufgehoben.

2 und 3 …29

28 [AS 2009 6243, 2014 4159]

29 Die Änderungen können unter AS 2016 119 konsultiert werden.

Art. 30 Abrogazione e modifica di altri atti

1 L’ordinanza del 18 novembre 200928 sulla compatibilità elettromagnetica è abrogata.

2 e 3 …29

28 [RU 2009 6243, 2010 3619, 2014 4159]

29 Le mod. possono essere consultate alla RU 2016 119.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.