1 Die Aufstellung und der Vollzug des Voranschlags folgen den Grundsätzen der Bruttodarstellung, der Vollständigkeit, der Jährlichkeit und der Spezifikation.
2 Im Übrigen gelten die Grundsätze nach Artikel 47 sinngemäss.
1 L’allestimento e l’esecuzione del preventivo avvengono secondo i principi dell’espressione al lordo, dell’integralità, dell’annualità e della specificazione.
2 Per il rimanente si applicano per analogia i principi di cui all’articolo 47.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.