Mit dieser Verordnung soll angesichts der unmittelbar drohenden schweren Mangellage die Erhöhung der Betriebsspannung im elektrischen Übertragungsnetz ermöglicht werden.
Considerata la situazione di grave penuria imminente, la presente ordinanza mira a consentire l’aumento della tensione di esercizio della rete di trasporto elettrica.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.