Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 44 Sprache. Kunst. Kultur
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 44 Lingue. Arti. Cultura

442.127 Verordnung des EDI vom 5. Juli 2016 über das Förderungskonzept für die Leseförderung

442.127 Ordinanza del DFI del 5 luglio 2016 concernente il regime di promozione in favore della lettura

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 4 Organisationen der Leseförderung

Die Organisationen der Leseförderung (Art. 3 Abs. 1 Bst. a) müssen:

a.
in mindestens drei Sprachregionen tätig sein;
b.
seit mindestens drei Jahren im Bereich der Leseförderung tätig sein;
c.
gemeinnützig tätig sein;
d.
über eine Finanzsituation verfügen, die eine langfristige Ausübung der Tätigkeiten erlaubt.

Art. 4 Organizzazioni di promozione della lettura

Le organizzazioni di promozione della lettura (art. 3 cpv. 1 lett. a) devono:

a.
essere attive in almeno tre regioni linguistiche;
b.
essere attive da almeno tre anni nella promozione della lettura;
c.
svolgere attività di pubblica utilità;
d.
disporre di una situazione finanziaria che permette loro uno svolgimento a lungo termine delle attività.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.