Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 43 Dokumentation
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 43 Documentazione

432.21 Bundesgesetz vom 18. Dezember 1992 über die Schweizerische Nationalbibliothek (Nationalbibliotheksgesetz, NBibG)

Inverser les langues

432.21 Legge federale del 18 dicembre 1992 sulla Biblioteca nazionale svizzera (Legge sulla Biblioteca nazionale, LBNS)

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1
Art. 1
Art. 2 Aufgabe
Art. 2 Compito
Art. 3 Sammelauftrag
Art. 3 Collezioni
Art. 4 Umschreibung des Sammelauftrags
Art. 4 Definizione dell’incarico di collezione
Art. 5 Zugang zu den Sammlungen
Art. 5 Accesso alle collezioni
Art. 6 Schweizerisches Literaturarchiv
Art. 6 Archivio letterario svizzero
Art. 7 Verzeichnung von Datensammlungen
Art. 7 Elenco delle banche dati
Art. 8 Dienstleistungen
Art. 8 Servizi
Art. 8a Gewerbliche Leistungen
Art. 8a Prestazioni commerciali
Art. 9 Weitere Tätigkeiten
Art. 9 Altri compiti
Art. 10 Zusammenarbeit und Koordination
Art. 10 Collaborazione e coordinamento
Art. 11
Art. 11
Art. 12 Finanzhilfen
Art. 12 Aiuti finanziari
Art. 13 Angliederung
Art. 13 Annessione di istituzioni
Art. 14
Art. 14
Art. 15 Vollzug
Art. 15 Esecuzione
Art. 16 Aufhebung bisherigen Rechts
Art. 16 Diritto vigente: abrogazione
Art. 17 Referendum und Inkrafttreten
Art. 17 Referendum ed entrata in vigore
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.