Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 43 Dokumentation
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 43 Documentazione

431.021 Registerharmonisierungsverordnung vom 21. November 2007 (RHV)

431.021 Ordinanza del 21 novembre 2007 sull'armonizzazione dei registri (OArRa)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 27 Bearbeitungsreglement

1 Das BFS erlässt ein Bearbeitungsreglement über die Nutzung des Adressverzeichnisses.

2 Das Adressverzeichnis darf nicht an Dritte weitergegeben werden.

Art. 27 Regolamento di utilizzazione

1 L’UST emana un regolamento per l’utilizzazione dell’elenco degli indirizzi.

2 L’elenco degli indirizzi non può essere trasmesso a terzi.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.