415.11 Verordnung vom 12. Oktober 2016 über die Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport (IBSV)
415.11 Ordinanza del 12 ottobre 2016 sui sistemi d'informazione della Confederazione nel campo dello sport (OSISpo)
Art. 11 Gegenstand
Das Teil-Informationssystem für Anthropometrie enthält folgende Daten:
- a.
- Name und Vorname;
- b.
- Körpergrösse;
- c.
- Gewicht;
- d.
- Alter;
- e.
- Geschlecht;
- f.
- Körperfettanteil;
- g.
- Anteil fettfreie Masse;
- h.
- Knochendichte.
Art. 11 Oggetto
Il sottosistema d’informazione per l’antropometria contiene i seguenti dati:
- a.
- cognome e nome;
- b.
- statura;
- c.
- peso;
- d.
- età;
- e.
- sesso;
- f.
- quota di grasso corporeo;
- g.
- quota di massa corporea magra;
- h.
- densità ossea.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.