Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

415.015 Organisationsreglement vom 12. August 2021 der Eidgenössischen Hochschule für Sport Magglingen

415.015 Regolamento sull’organizzazione del 12 agosto 2021 della Scuola universitaria federale dello sport di Macolin

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 13 Entschädigung des EHSM-Beirats

1 Für jeden Tag, an dem ein Mitglied des EHSM-Beirats an einer Sitzung teilnimmt, wird ihm ein Taggeld von 300 Franken ausgerichtet.

2 Die Ansätze unterliegen nicht dem Teuerungsausgleich.

3 Keine Entschädigung erhalten Mitglieder, die in der Bundesverwaltung angestellt sind.

Art. 13 Indennità dei membri del comitato consultivo della SUFSM

1 I membri del comitato consultivo della SUFSM percepiscono un’indennità di 300 franchi per ogni giorno in cui partecipano a una seduta.

2 L’importo dell’indennità non è adattato al rincaro.

3 Non ricevono alcuna indennità i membri impiegati nell’Amministrazione federale.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.