Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

414.133.1

Verordnung der ETH Zürich vom 23. November 2021 über das Doktorat an der ETH Zürich (Doktoratsverordnung ETH Zürich)

414.133.1

Ordinanza del PF di Zurigo del 23 novembre 2021 sul dottorato conferito dal Politecnico federale di Zurigo (Ordinanza sul dottorato del PF di Zurigo)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8 Zulassungsverfahren

1 Die Bedingung für die Einleitung eines Zulassungsverfahrens ist, dass:

a.
eine Person nach Artikel 5 schriftlich zusagt, die Doktorarbeit zu leiten; oder
b.
ein Gesuch um Zulassung zu einem Doktoratsprogramm eingereicht worden ist.

2 Das Zulassungsverfahren gliedert sich in zwei Phasen:

a.
die provisorische Zulassung;
b.
die definitive Zulassung.

3 Bei einem hochschulübergreifenden Doktorat kann die ETH Zürich die Zuständigkeit für das Zulassungsverfahren vollständig oder teilweise an eine der beteiligten Hochschulen übertragen.

Art. 8 Procedura di ammissione

1 Condizione per l’avvio di una procedura di ammissione è:

a.
il consenso scritto di una persona di cui all’articolo 5 a dirigere la tesi di dottorato; o
b.
la presentazione di una domanda di ammissione a un programma di dottorato.

2 La procedura di ammissione è suddivisa in due fasi:

a.
l’ammissione provvisoria;
b.
l’ammissione definitiva.

3 Nel caso dei dottorati interuniversitari, il PF di Zurigo può delegare completamente o in parte la responsabilità della procedura di ammissione a una delle scuole universitarie coinvolte.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.