Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

414.133.1

Verordnung der ETH Zürich vom 23. November 2021 über das Doktorat an der ETH Zürich (Doktoratsverordnung ETH Zürich)

414.133.1

Ordinanza del PF di Zurigo del 23 novembre 2021 sul dottorato conferito dal Politecnico federale di Zurigo (Ordinanza sul dottorato del PF di Zurigo)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 57 Ausführungsbestimmungen

Die Rektorin oder der Rektor erlässt die Ausführungsbestimmungen, insbesondere über:

a.
die Unterlagen, die für eine provisorische Zulassung zum Doktorat erforderlich sind;
b.
die Organisation der Zulassungsprüfung nach Artikel 59 Buchstabe c;
c.
die Form, in welcher die exzellenten Eigenleistungen nach Artikel 7 Absatz 2 Buchstaben c und d nachzuweisen sind;
d.
den Doktoratsplan;
e.
das Eignungskolloquium;
f.
das Doktoratsstudium, einschliesslich Lehrangebot;
g.
Doktorarbeiten, die ausserhalb des ETH-Bereichs durchgeführt werden;
h.
die Doktorprüfung und die Erteilung des Doktordiploms;
i.
die Einreichung der Doktorarbeit und die Ablieferung der Pflichtexemplare;
j.
die Leitung von Doktorarbeiten nach Austritt oder Emeritierung;
k.
die Voraussetzungen für die Bezeichnung der Leiterinnen und Leiter und der Koexaminatorinnen und Koexaminatoren;
l.
die Abgabe von Zusammenfassungen oder Kopien der Doktorarbeit an wissenschaftliche und öffentliche Einrichtungen;
m.
die inhaltliche und formale Ausgestaltung der von den Departementen zu erstellenden Detailbestimmungen zum Doktorat.

Art. 57 Disposizioni d’esecuzione

Il rettore emana le disposizioni d’esecuzione concernenti in particolare:

a.
la documentazione necessaria per l’ammissione provvisoria al dottorato;
b.
l’organizzazione dell’esame di ammissione di cui all’articolo 59 lettera c;
c.
la forma in cui le eccellenti prestazioni individuali di cui all’articolo 7 capoverso 2 lettere c e d devono essere comprovate;
d.
il piano di dottorato;
e.
il colloquio di idoneità;
f.
gli studi di dottorato, compresa l’offerta didattica;
g.
le tesi di dottorato svolte al di fuori del settore dei PF;
h.
l’esame di dottorato e il conferimento del diploma di dottore;
i.
il deposito della tesi di dottorato e la consegna del numero richiesto di esemplari;
j.
la direzione della tesi di dottorato da parte di professori emeriti o che hanno lasciato il PF di Zurigo;
k.
le condizioni per la designazione dei direttori di tesi e dei co-esaminatori;
l.
la consegna di compendi o copie delle tesi di dottorato a istituti scientifici e a enti pubblici;
m.
il contenuto e la forma delle disposizioni dettagliate sul dottorato che i dipartimenti devono elaborare.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.