Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

414.131.1 Verordnung vom 6. September 2017 über die Militärakademie an der ETH Zürich und über die Ausbildung der Berufsoffiziere (VMILAK)

414.131.1 Ordinanza del 6 settembre 2017 concernente l'Accademia militare presso il Politecnico federale di Zurigo e la formazione degli ufficiali di professione (OACMIL)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 15 Aufhebung und Änderung anderer Erlasse

1 Die Verordnung vom 24. September 20044 über die Militärakademie an der ETH Zürich wird aufgehoben.

2 …5

4 [AS 2004 4319, 2006 5337]

5 Die Änderung kann unter AS 2017 4877 konsultiert werden.

Art. 15 Abrogazione e modifica di altri atti normativi

1 L’ordinanza del 24 settembre 20044 concernente l’Accademia militare presso il Politecnico federale di Zurigo è abrogata.

2 …5

4 [RU 2004 4319, 2006 5337]

5 La mod. può essere consultata alla RU 2017 4877.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.