Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

414.110.37 Verordnung des ETH-Rates vom 13. November 2003 über die Eidgenössischen Technischen Hochschulen Zürich und Lausanne (ETHZ-ETHL-Verordnung)

414.110.37 Ordinanza del Consiglio dei PF del 13 novembre 2003 sui Politecnici federali di Zurigo e Losanna (Ordinanza PFZ-PFL)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 11 Lehrbeauftragte

1 Die ETH können für den Unterricht Lehrbeauftragte beiziehen.

2 Sie erteilen die Lehraufträge für jedes Semester.

3 …5

5 Aufgehoben durch Ziff. I der V des ETH-Rats vom 11. März 2009, mit Wirkung seit 1. Mai 2009 (AS 2009 1145).

Art. 11 Incaricati dei corsi

1 I PF possono affidare l’insegnamento a incaricati dei corsi.

2 Essi conferiscono i mandati d’insegnamento per ogni semestre.

3 ...5

5 Abrogato dal n. I dell’O del Consiglio dei PF dell’11 mar. 2009, con effetto dal 1° mag. 2009 (RU 2009 1145).

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.