Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola

412.101.220.59

Verordnung des SBFI vom 16. August 2021 über die berufliche Grundbildung Kauffrau/Kaufmann mit eidgenössischem Berufsattest (EBA)

412.101.220.59

Ordinanza della SEFRI del 16 agosto 2021 sulla formazione professionale di base Impiegata di commercio / Impiegato di commercio con certificato federale di formazione pratica (CFP)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8 Überbetriebliche Kurse

1 Die überbetrieblichen Kurse umfassen 8 Tage zu 8 Stunden.

2 Die Tage und die Inhalte sind wie folgt auf 2 Kurse aufgeteilt:

Lehrjahr

Kurs

Handlungskompetenzbereiche

Dauer

1

1

–
Gestalten der beruflichen und persönlichen Entwicklung
–
Kommunizieren mit Personen unterschiedlicher Anspruchsgruppen
–
Zusammenarbeiten in betrieblichen Arbeitsprozessen
–
Betreuen von Infrastrukturen und Anwenden von Applikationen
–
Aufbereiten von Informationen und Inhalten

4 Tage

2

2

–
Gestalten der beruflichen und persönlichen Entwicklung
–
Kommunizieren mit Personen unterschiedlicher Anspruchsgruppen
–
Zusammenarbeiten in betrieblichen Arbeitsprozessen
–
Aufbereiten von Informationen und Inhalten

4 Tage

Total

8 Tage

3 Ab Beginn des Qualifikationsverfahrens finden keine überbetrieblichen Kurse mehr statt.

Art. 8 Corsi interaziendali

1 I corsi interaziendali comprendono otto giornate di otto ore.

2 Le giornate e i contenuti sono ripartiti in due corsi come segue:

Anno

Corso

Campi di competenze operative

Durata

1

1

–
Impostazione dello sviluppo professionale e personale
–
Comunicazione con persone appartenenti a diversi gruppi d’interesse
–
Collaborazione in processi lavorativi aziendali
–
Gestione di infrastrutture e utilizzo di applicazioni
–
Elaborazione di informazioni e contenuti

4 giorni

2

2

–
Impostazione dello sviluppo professionale e personale
–
Comunicazione con persone appartenenti a diversi gruppi d’interesse
–
Collaborazione in processi lavorativi aziendali
–
Elaborazione di informazioni e contenuti

4 giorni

Totale

8 giorni

3 Dopo l’inizio della procedura di qualificazione non si svolgono più corsi interaziendali.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.