1 Als vegetationslos gelten die land- und forstwirtschaftlich nicht nutzbaren Flächen.
2 Zum Objekt «übrige vegetationslose Flächen» gehören die Mischzonen zwischen Gras und Fels/Geröll, insbesondere verbuschte Flächen, verfelste Flächen, Übergangszonen bei der klimatischen Pflanzengrenze.
1 Per superficie senza vegetazione s’intende ogni superficie del suolo naturale che non può essere utilizzata né per l’agricoltura né per la selvicoltura.
2 L’oggetto «altra superficie senza vegetazione» comprende segnatamente le zone miste fra l’erba e le rocce/pietraie quali le superfici con boschetti, le zone rocciose e le zone di transizione al limite climatico della vegetazione.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.