1 Auf hängige Verfahren ist das neue Recht anwendbar.
2 Spruchkörper, die vor Inkrafttreten dieses Reglements nach Artikel 25 Absätze 1−3 des Geschäftsreglements vom 11. Dezember 200632 für das Bundesverwaltungsgericht bestimmt wurden, bleiben bestehen.
1 Ai procedimenti pendenti si applica il nuovo diritto.
2 I collegi giudicanti costituiti secondo l’articolo 25 capoversi 1–3 del regolamento dell’11 dicembre 200632 del Tribunale amministrativo federale prima dell’entrata in vigore del presente regolamento rimangono intatti.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.