172.010.58 Verordnung vom 25. November 2020 über die Koordination der digitalen Transformation und die IKT-Lenkung in der Bundesverwaltung (Verordnung über die digitale Transformation und die Informatik, VDTI)
172.010.58 Ordinanza del 25 novembre 2020 sul coordinamento della trasformazione digitale e la governance delle TIC in seno all'Amministrazione federale (Ordinanza sulla trasformazione digitale e l'informatica, OTDI)
Art. 20 Gegenstand
DTI-Schlüsselprojekte der Bundesverwaltung sind DTI-Projekte oder -Programme, die einer verstärkten strategischen und operationellen Lenkung, Koordination und Überwachung bedürfen aufgrund:
- a.
- der benötigten Ressourcen;
- b.
- ihrer strategischen Bedeutung;
- c.
- ihrer Komplexität; oder
- d.
- der mit ihnen verbundenen Risiken.
Art. 20 Oggetto
I progetti chiave TDT dell’Amministrazione federale sono progetti o programmi in materia di TDT che necessitano di un rafforzamento della condotta strategica e operativa, del coordinamento e della sorveglianza a causa:
- a.
- delle risorse che richiedono;
- b.
- della loro importanza strategica;
- c.
- della loro complessità; o
- d.
- dei rischi che presentano.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.