Die in den Beilagen I, II, III, IV und V aufgeführten Fälligkeiten werden im nachstehenden Ausmass konsolidiert:
Fälligkeiten
zwischen dem 1. Juli 1974 und dem 30. Juni 1975 zu 71 Prozent;
zwischen dem 1. Juli 1975 und dem 30. Juni 1976 zu 61 Prozent;
zwischen dem 1. Juli 1976 und dem 30. Juni 1977 zu 61 Prozent;
zwischen dem 1. Juli 1977 und dem 30. Juni 1978 zu 55 Prozent.
Le scadenze figuranti negli allegati I, II, III, IV e V saranno consolidate come segue:
scadenze tra il
1° luglio 1974 e 30 giugno 1975, in ragione del 71 per cento;
1° luglio 1975 e 30 giugno 1976, in ragione del 61 per cento;
1° luglio 1976 e 30 giugno 1977, in ragione del 61 per cento;
1° luglio 1977 e 30 giugno 1978, in ragione del 55 per cento.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.