Internationales Recht 0.9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 0.94 Handel
Diritto internazionale 0.9 Economia - Cooperazione tecnica 0.94 Commercio

0.946.294.541.4 Abkommen vom 25. April 1961 über die Ausfuhr italienischer Weine nach der Schweiz

Inverser les langues

0.946.294.541.4 Accordo del 25 aprile 1961 sull'esportazione di vini italiani in Svizzera

Inverser les langues
preface
preface
Präambel
Preambolo
Art. 1 Ursprungszeugnisse
Art. 1 Certificati d’origine
Art. 2 Zeugnisse für anerkannte geographische Bezeichnung
Art. 2 Certificati d’indicazione geografica riconosciuta
Art. 3 Spezielle Zeugnisse
Art. 3 Certificati speciali
Art. 4 Verzeichnis der Weine und der zuständigen Prüfstellen; Analysenzeugnisse
Art. 4 Liste dei vini e degli organismi di certificazione e certificati d’analisi
Art. 5
Art. 5
Art. 6
Art. 6
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.