Internationales Recht 0.9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 0.94 Handel
Diritto internazionale 0.9 Economia - Cooperazione tecnica 0.94 Commercio

0.941.290 Übereinkommen vom 12. Oktober 1955 zur Errichtung einer internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen

0.941.290 Convenzione del 12 ottobre 1955 istitutiva di un'Organizzazione internazionale di metrologia legale

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. III

Die Organisation umfasst:

–
eine internationale Konferenz für das gesetzliche Messwesen,
–
einen internationalen Ausschuss für das gesetzliche Messwesen,
–
ein internationales Büro für das gesetzliche Messwesen,

die nachstehend behandelt sind.

Art. III

L’Organizzazione comprende:

–
una Conferenza internazionale di metrologia legale,
–
un Comitato internazionale di metrologia legale,
–
un Ufficio internazionale di metrologia legale, di cui qui di seguito si tratta.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.