0.812.101.951.4
AS 2002 2788
In Kraft getreten am 1. Januar 2002
(Stand am 4. Juli 2006)
1 Siehe auch die Ergänzungsvereinb. vom 23. Mai 2006 (SR 0.812.101.951.41).
0.812.101.951.4
RU 2002 2788
Entrato in vigore il 1° gennaio 2002
(Stato 4 luglio 2006)
1 Vedi anche l’Acc. complementare del 23 mag. 2006 (RS 0.812.101.951.41).
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.