Internationales Recht 0.7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 0.74 Verkehr
Diritto internazionale 0.7 Lavori pubblici - Energie - Trasporti e comunicazioni 0.74 Trasporti e comunicazioni

0.747.207 Europäisches Übereinkommen vom 19. Januar 1996 über die grossen Wasserstrassen von internationaler Bedeutung (AGN) (mit Anhängen)

0.747.207 Accordo europeo del 19 gennaio 1996 sulle grandi idrovie d'importanza nazionale (AGN) (con allegati)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.747.207

 AS 2007 7147

Übersetzung

Europäisches Übereinkommen
über die grossen Wasserstrassen
von internationaler Bedeutung (AGN)

Abgeschlossen in Genf am 19. Januar 1996

Ratifikationsurkunde von der Schweiz hinterlegt am 21. August 1997

In Kraft getreten für die Schweiz am 26. Juli 1999

(Stand am 14. April 2020)

preface

0.747.207

 RU 2007 7147

Traduzione

Accordo europeo
sulle grandi idrovie d’importanza nazionale
(AGN)

Adottato a Ginevra il 19 gennaio 1996

Ratificazione depositata dalla Svizzera il 21 agosto 1997

Entrato in vigore per la Svizzera il 26 luglio 1999

(Stato 14  aprile 2020)

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.