Für Warenbeförderungen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Österreich, der Republik Finnland und dein Königreich Schweden oder für Beförderungen zwischen diesen drei Ländern, die vor dem Beitritt zur Europäischen Union begonnen haben, gelten die Bestimmungen des Übereinkommens über ein gemeinsames Versandverfahren4 nach deren Beitritt weiter.
Per i trasporti di merci tra la Comunità europea e la Repubblica d’Austria, la Repubblica di Finlandia, e il Regno di Svezia, o tra questi tre Paesi, che hanno avuto il loro accesso rispettivo all’Unione europea, le disposizioni della Convenzione4 continuano ad essere applicabili dopo l’adesione di questi Paesi.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.