Art. 165a Tuberkulose bei freilebenden Wildtieren

¹ Bei Seuchen- oder Ansteckungsverdacht auf Tuberkulose bei freilebenden Wildtieren trifft der Kantonstierarzt die folgenden Massnahmen:

a.: Er informiert unverzüglich die kantonalen Jagdverwaltungen und die Jägerschaft.
b.: Er ordnet die Untersuchung der erlegten und der verendet aufgefundenen Wildtiere an.
c.: Er informiert die Tierhalter über die zu treffenden Vorsichtsmassnahmen zur Vermeidung von Kontakten zwischen Haustieren und freilebenden Tieren.

² Wird die Tuberkulose bei freilebenden Wildtieren festgestellt, so legt der Kantons-tierarzt nach Anhören des BLV Kontroll- und Beobachtungsgebiete fest. In diesen trifft er die folgenden Massnahmen:

a.: Er ordnet die notwendigen Untersuchungen an, um die Ausbreitung der Seuche festzustellen.
b.: Er trifft die Massnahmen zur Vermeidung von Kontakten zwischen Haus- und Wildtieren.
c.: Er trifft alle weiteren Massnahmen, die notwendig sind, um die Seuche auszurotten.

³ Er kann in den Kontroll- und Beobachtungsgebieten regional eine Erhöhung der Abschüsse oder eine Einschränkung oder ein Verbot der Jagd auf Wildtiere anordnen.

⁴ Er trifft die Massnahmen nach Absatz 2 Buchstaben c und Absatz 3 nach Absprache mit der kantonalen Jagdbehörde.

⁵ Das BLV koordiniert die Bekämpfungsmassnahmen der Kantone. Es erlässt nach Anhören des BAFU Vorschriften technischer Art über Massnahmen gegen die Tuberkulose bei freilebenden Wildtieren.

⁴⁵⁷ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 25. April 2018, in Kraft seit 1. Juni 2018 (AS 2018 2069).

Art. 165a Tuberculose chez les animaux sauvages vivant dans la nature

¹ En cas de suspicion de tuberculose chez des animaux sauvages vivant dans la nature ou d’exposition de ces animaux à la contagion, le vétérinaire cantonal prend les mesures suivantes:

a.: il informe immédiatement les services cantonaux de la chasse et les chasseurs;
b.: il ordonne l’examen des animaux sauvages tirés ou trouvés morts;
c.: il informe les détenteurs d’animaux des mesures de précaution à prendre pour éviter les contacts entre les animaux domestiques et les animaux vivant dans la nature.

² En cas de constat de tuberculose dans des populations d’animaux sauvages vivant dans la nature, le vétérinaire cantonal définit des régions de contrôle et d’observation après avoir entendu l’OSAV. Dans ces régions, il prend les mesures suivantes:⁴⁶⁷

a.: il ordonne les investigations nécessaires pour déterminer si l’épizootie s’est propagée;
b.: il prend les mesures permettant d’éviter les contacts entre les animaux domestiques et les animaux sauvages;
c.: il prend toutes les autres dispositions nécessaires à l’éradication de l’épizootie.

³ Il peut ordonner une augmentation des tirs dans certaines parties des régions de contrôle et d’observation ou y limiter ou interdire la chasse des animaux sauvages.⁴⁶⁸

⁴ Il prend les mesures visées aux al. 2, let. c, et 3 après avoir entendu l’autorité cantonale de surveillance de la chasse.

⁵ L’OSAV coordonne les mesures de lutte des cantons. Après avoir entendu l’OFEV, il édicte des dispositions techniques sur les mesures contre la tuberculose dans les populations d’animaux sauvages vivant dans la nature.

⁴⁶⁶ Introduit par le ch. I de l’O du 25 avr. 2018, en vigueur depuis le 1^er juin 2018 (RO 2018 2069).

⁴⁶⁷ Erratum du 12 fév. 2019 (RO 2019 611).

⁴⁶⁸ Erratum du 12 fév. 2019 (RO 2019 611).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.