Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 86 Schutz der Familie
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 86 Protection de la famille

861.1 Verordnung vom 25. April 2018 über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung (KBFHV)

861.1 Ordonnance du 25 avril 2018 sur les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants (OAAcc)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 39

Die Verordnung vom 9. Dezember 200212 über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung wird aufgehoben.

12 [AS 2003 258; 2011 189; 2015 25]

Art. 39

L’ordonnance du 9 décembre 2002 sur les aides financières à l’accueil extra-familial pour enfants12 est abrogée.

12 [RO 2003 258; 2011 189; 2015 25]

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.