Verordnung des WBF vom 19. November 2019 über die Vergütung von arbeitsmarktlichen Massnahmen - Ordonnance du DEFR du 19 novembre 2019 sur le financement des mesures relatives au marché du travail

Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 83 Sozialversicherung

Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale

837.022.531 Verordnung des WBF vom 19. November 2019 über die Vergütung von arbeitsmarktlichen Massnahmen

Inverser les langues

837.022.531 Ordonnance du DEFR du 19 novembre 2019 sur le financement des mesures relatives au marché du travail

Inverser les langues

Art. 1 Bemessung

Art. 1 Montant du remboursement

Art. 2 Höchstbeträge für kantonale Massnahmen

Art. 2 Montant maximum alloué pour les mesures cantonales (plafond de crédit)

Art. 3 Höchstbetrag für nationale Massnahmen

Art. 3 Montant maximum alloué pour les mesures nationales

Art. 4 Zusätzlicher Betrag

Art. 4 Montant supplémentaire

Art. 5 Buchführung und Revision

Art. 5 Comptabilité et révision

Art. 6 Weisungen der Ausgleichsstelle

Art. 6 Directives de l’organe de compensation

Art. 7 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 7 Abrogation du droit en vigueur

Art. 8 Inkrafttreten

Art. 8 Entrée en vigueur

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.