Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 81 Santé

814.557 Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über die ablieferungspflichtigen radioaktiven Abfälle

814.557 Ordonnance du DFI du 26 avril 2017 sur les déchets radioactifs soumis à l'obligation de livraison

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 9 Aufhebung eines anderen Erlasses

Die Verordnung vom 3. September 20027 über die ablieferungspflichtigen radioaktiven Abfälle wird aufgehoben.

7 [AS 2002 3898, 2006 2947, 2015 1903 Anhang 6 Ziff. 4]

Art. 9 Abrogation d’un autre acte

L’ordonnance du 3 septembre 2002 sur les déchets radioactifs soumis à l’obligation de livraison7 est abrogée.

7 [RO 2002 3898, 2006 2947, 2015 1903 annexe 6 ch. 4]

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.