Art. 4 Arten von Fachwerbung

Als Fachwerbung für Arzneimittel gelten insbesondere:

a.: Anzeigen in Fachzeitschriften und anderen Drucksachen für Fachpersonen;
b.: Werbung auf Gegenständen;
c.⁸: Werbung mittels elektronischen Medien wie Bild-, Ton- und Datenträgern sowie Anwendungssoftware;
d.: Werbung anlässlich von Promotionsveranstaltungen oder wissenschaftlichen Kongressen;
e.⁹: Durchführung und finanzielle Unterstützung von Promotionsveranstaltungen;
f.¹⁰: …
g.: Aussendungen und Promotionsmaterial;
h.: Besuche von Arzneimittelvertretern und Arzneimittelvertreterinnen;
i.: Lieferungen von Arzneimittelmustern.

⁸ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 21. Sept. 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 3713).

⁹ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 21. Sept. 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 3713).

¹⁰ Aufgehoben durch Anhang Ziff. 1 der V vom 10. April 2019 über die Integrität und Transparenz im Heilmittelbereich, mit Wirkung seit 1. Jan. 2020 (AS 2019 1395).

Art. 4 Types de publicité destinée aux professionnels

Sont qualifiés de publicité destinée aux professionnels notamment:⁸

a.: les annonces publiées dans les revues spécialisées et autres imprimés à l’intention des professionnels;
b.: la publicité apposée sur des objets;
c.⁹: la publicité diffusée par des médias électroniques tels que des supports d’images, de sons et de données, ou par des applications informatiques;
d.: la publicité présentée dans le cadre de congrès scientifiques ou de manifestations promotionnelles;
e.¹⁰: l’organisation et le soutien financier de manifestations promotionnelles;
f.¹¹: …
g.: les envois publicitaires et le matériel promotionnel;
h.: les visites de délégués médicaux;
i.: les livraisons d’échantillons de médicaments.

⁸ Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 sept. 2018, en vigueur depuis le 1^er janv. 2019 (RO 2018 3713).

⁹ Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 sept. 2018, en vigueur depuis le 1^er janv. 2019 (RO 2018 3713).

¹⁰ Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 21 sept. 2018, en vigueur depuis le 1^er janv. 2019 (RO 2018 3713).

¹¹ Abrogée par l’annexe ch. 1 de l’O du 10 avr. 2019 sur l’intégrité et la transparence dans le domaine des produits thérapeutiques, avec effet au 1^er janv. 2020 (RO 2019 1395).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.