Die nationale Netzgesellschaft muss vor dem Betrieb mit erhöhter Spannung einen Testbetrieb unter der Aufsicht des ESTI durchführen, in dem die Sicherheit und die Auswirkungen der Spannungserhöhung auf die Umwelt geprüft werden.
Avant d’exploiter les lignes à une tension plus élevée, la société nationale du réseau de transport doit réaliser un test d’exploitation sous la supervision de l’ESTI, dans le cadre duquel elle vérifie la sûreté de l’augmentation de la tension et les conséquences de celle-ci sur l’environnement.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.