Zweck dieses Gesetzes ist es, die Würde und das Wohlergehen des Tieres zu schützen.
La présente loi vise à protéger la dignité et le bien-être de l’animal.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.